Datenschutzerklärung TanzRuum-Einsiedeln.ch
Stand: September 2026

1. Verantwortliche Person
TanzRuum Einsiedeln GmbH
Langrütistrasse 33
8840 Einsiedeln
Schweiz

E-Mail: info@tanzruum-einsiedeln.ch
Telefon: 055 422 88 11

2. Grundsatz
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Hosting & Server-Logs
Diese Website wird auf einem Server in der Schweiz gehostet (Plesk). Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch folgende Daten:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• Aufgerufene Seite / Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschliesslich zur technischen Sicherstellung des Betriebs und zur Abwehr von Angriffen gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 DSG)

4. Anmeldeformular (Kursanmeldung / Probelektion)
Über das Anmeldeformular auf dieser Website können Sie sich für einen Tanzkurs oder eine Probelektion anmelden. Dabei werden folgende Daten erhoben:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Strasse, PLZ und Ort
• Geburtsdatum sowie Angabe, ob Sie volljährig sind
• Gewünschter Tanzstil, Niveau, gewünschter Wochentag und Kursart
• Inhalt Ihrer Nachricht (optional)
• IP-Adresse (technisch bedingt)

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anmeldung, zur Kontaktaufnahme, zur Planung und Durchführung der Kurse sowie zur Rechnungsstellung. Das Geburtsdatum benötigen wir zur Einteilung in die passende Kursgruppe und zur Prüfung der Volljährigkeit. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die Anmeldungen werden per E-Mail über Microsoft 365 (WPO365 Microsoft Graph Mailer) an uns übermittelt. Microsoft verarbeitet die Daten dabei als Auftragsverarbeiter gemäss den Datenschutzbestimmungen von Microsoft.

Minderjährige: Personen unter 18 Jahren dürfen sich nur mit Einverständnis der Eltern bzw. der gesetzlichen Vertretung anmelden. Mit dem Absenden des Formulars bestätigen Sie, dass dieses Einverständnis vorliegt.

Speicherdauer: Kommt keine Kursteilnahme zustande, werden die Daten nach Abschluss der Anfrage gelöscht. Bei einer Kursteilnahme bewahren wir die Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses und darüber hinaus so lange auf, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Buchführung, 10 Jahre) dies verlangen.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 31 DSG), für die optionale Nachricht Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

5. E-Mail-Versand und Protokollierung
E-Mails, die über diese Website versendet werden (z.B. Anmeldebestätigungen), werden aus technischen Gründen und zur Fehlersuche mit dem Plugin WP Mail Logging protokolliert. Dabei werden Empfängeradresse, Betreff, Inhalt und Sendezeitpunkt in der Datenbank der Website gespeichert. Diese Protokolle sind nur für die Administration der Website zugänglich, werden nicht an Dritte weitergegeben und regelmässig gelöscht.

Zur Überwachung der Mail-Funktion sendet die Website zudem täglich eine automatische Test-E-Mail an ein Monitoring-System von PM-Webdesign (pm-webdesign.ch). Dabei werden keine personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern übermittelt.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 DSG)

6. Cookies
Diese Website verwendet folgende Cookies:

Technisch notwendige Cookies werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, da sie für den Betrieb der Website erforderlich sind. Cookies für eingebettete Inhalte werden nur gesetzt, wenn Sie der Einbettung aktiv zustimmen. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

7. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriftart «Source Sans 3». Die Schriftart wird lokal auf unserem Server gespeichert und ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu externen Servern (z.B. Google Fonts CDN) statt. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.

8. Eingebettete Inhalte (YouTube / Vimeo)
Auf dieser Website können Videos von YouTube (Google Ireland Ltd.) und/oder Vimeo (Vimeo LLC) eingebettet sein. Diese Videos werden erst geladen, wenn Sie aktiv auf «Video laden» klicken. Erst dann stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von YouTube bzw. Vimeo her, wodurch Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt wird.

Wir haben keinen Einfluss auf die weitere Datenverarbeitung durch YouTube und Vimeo. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

• YouTube: https://policies.google.com/privacy
• Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 DSG)

9. Sicherheit

• SSL/TLS-Verschlüsselung – alle Daten werden verschlüsselt übertragen (https)
• Limit Login Attempts Reloaded – Schutz vor Brute-Force-Angriffen auf den Login-Bereich. Bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen wird die IP-Adresse vorübergehend gespeichert, um wiederholte Versuche zu blockieren.
• WPS Hide Login – die Standard-Login-URL ist aus Sicherheitsgründen geändert
• Honeypot-Schutz – das Anmeldeformular ist durch eine Honeypot-Methode gegen Spam geschützt (kein Google reCAPTCHA)
• Redirection – verwaltet Weiterleitungen und protokolliert aufgerufene, nicht mehr existierende Seiten (404-Fehler). Dabei können IP-Adressen kurzzeitig gespeichert werden; die Protokolle werden automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 DSG)

10. Caching
Zur Verbesserung der Ladezeiten verwendet diese Website WP Rocket. Dabei werden statische Versionen der Seiten zwischengespeichert. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten verarbeitet oder weitergegeben.

11. SEO
Diese Website verwendet Yoast SEO zur Suchmaschinenoptimierung. Das Plugin verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Besucherinnen und Besucher.

12. Weitere Funktionen der Website
Der Wochenstundenplan und der Ferienplan werden über eigene Plugins (TanzRuum Stundenplan, TanzRuum Ferienplan) direkt auf unserem Server verwaltet und angezeigt. Dabei werden keine Daten von Besucherinnen und Besuchern erhoben. Kommentare sind auf dieser Website deaktiviert. Weitere technische Plugins zur Medienverwaltung und für automatische Updates dienen ausschliesslich der Administration der Website und verarbeiten keine Besucherdaten.

13. Ihre Rechte
Sie haben gemäss Schweizer DSG und DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht – Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen
• Berichtigungsrecht – unrichtige Daten können korrigiert werden
• Löschungsrecht – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen
• Einschränkungsrecht – Sie können die Verarbeitung einschränken lassen
• Widerspruchsrecht – Sie können der Verarbeitung widersprechen
• Datenübertragbarkeit – Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten

Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@tanzruum-einsiedeln.ch

14. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren:

EDÖB
Feldeggweg 1
3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

15. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.